en_tn/gen/06/04.md

## translationWords

* [[en:tw:giant]]
* [[en:tw:mighty]]
* [[en:tw:renown]]
* [[en:tw:sonsofgod]]

## translationNotes

* **Giants** - very large people
* **This happened when** - This refers to the presence of the giants. It can be translated as "This happened because."
* **sons of God** - Translate this as you did in [[en:bible:notes:gen:06:01]].
* **These were the mighty men of old** - "These giants were the mighty men who lived long ago" or "These children were the powerful fighters who lived long ago."
* **men of renown** - "famous men"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:giant]]`
			`* [[en:tw:mighty]]`
			`* [[en:tw:renown]]`
			`* [[en:tw:sonsofgod]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* Giants - very large people`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`* This happened when - This refers to the presence of the giants. It can be translated as "This happened because."`
			`* sons of God - Translate this as you did in [[en:bible:notes:gen:06:01]].`
			`* These were the mighty men of old - "These giants were the mighty men who lived long ago" or "These children were the powerful fighters who lived long ago."`
			`* men of renown - "famous men"`