en_tn/exo/14/01.md

17 lines
544 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:baal]]
* [[en:tw:desert]]
* [[en:tw:desert|wilderness]]
* [[en:tw:israel]]
* [[en:tw:israel|Israelites]]
* [[en:tw:moses]]
* [[en:tw:pharaoh]]
* [[en:tw:yahweh]]
## translationNotes
* **Pi Hahiroth...Migdol...Baal Zephon** - These are places on Egypt's eastern border. (See: [[en:ta:vol1:translate:translate_names]])
* **You are to camp** - God is referring to Moses and the Israelites. (See: [[:en:ta:vol1:translate:figs_you]])
* **They are wandering...in on them** - Pharaoh is speaking about the Israelites.