en_tn/eph/06/09.md

## translationWords

* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:servant]]

## translationNotes

* **do the same things for your slaves, without threatening them** - AT: "treat your slaves without threats, as Christ would treat them"
* **knowing that he who is both their Master and yours is in heaven** - AT: "because you know that Christ is the Master of both slaves and their masters"
* **and that there is no favoritism with him** - AT: "and he has no favorites"
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00			`## translationWords`

			`* [[en:tw:heaven]]`
			`* [[en:tw:lord]]`
			`* [[en:tw:servant]]`

			`## translationNotes`

Changes for tN version 2 2016-02-24 00:20:38 +00:00			`* do the same things for your slaves, without threatening them - AT: "treat your slaves without threats, as Christ would treat them"`
			`* knowing that he who is both their Master and yours is in heaven - AT: "because you know that Christ is the Master of both slaves and their masters"`
			`* and that there is no favoritism with him - AT: "and he has no favorites"`