en_tn/eph/02/08.md

## translationWords

* [[en:tw:boast]]
* [[en:tw:faith]]
* [[en:tw:gift]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:good]]
* [[en:tw:grace]]
* [[en:tw:jesus]]
* [[en:tw:save]]
* [[en:tw:walk]]
* [[en:tw:works]]

## translationNotes

* **For by grace you have been saved through faith** - God's kindness to us is the reason he made it possible for us to be saved from judgment if we simply trust in Jesus.
* **And this did not** - The word “this” refers back to "by grace you have been saved by faith."
* **come from us** - The pronoun "us" refers to Paul and all the believers at Ephesus. (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])
* **not from works** - AT: "This salvation did not come from our works"
* **we are God's workmanship, created in Christ Jesus** - The pronoun "we" refers to Paul and all the believers at Ephesus. AT: "God has created us as new people joined to Christ Jesus" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_inclusive]])
* **walk in** - AT: “live in” or “follow”