See in Reader
24 lines
782 B
Markdown
24 lines
782 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:call]]
|
||
|
|
* [[en:tw:call|call, calling]]
|
||
|
|
* [[en:tw:command]]
|
||
|
|
* [[en:tw:earth]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear]]
|
||
|
|
* [[en:tw:fear|fear, afraid, fear of God, fear of Yahweh]]
|
||
|
|
* [[en:tw:god]]
|
||
|
|
* [[en:tw:holy]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:name|name]]
|
||
|
|
* [[en:tw:oath]]
|
||
|
|
* [[en:tw:oath|oath, swear, swear by]]
|
||
|
|
* [[en:tw:peoplegroup]]
|
||
|
|
* [[en:tw:peoplegroup|people group, people]]
|
||
|
|
* [[en:tw:walk]]
|
||
|
|
* [[en:tw:walk|walk]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* **Yahweh will establish you as a people holy to himself** - AT: "Yahweh will set you apart as his holy people" or "Yahweh will make you a holy people that belongs to him"
|
||
|
|
* **you are called by the name of Yahweh** - AT: "you belong to Yahweh" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_activepassive]] and [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
|