2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
## translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[en:tw:church]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:cilicia]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:cyprus]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:grace]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:johnmark]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:lord]]
|
|
|
|
|
* [[en:tw:syria]]
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
## translationNotes
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* **sharp disagreement** - Paul and Barnabas could not come to an understanding or agreement.
|
|
|
|
|
* **that they separated ** - "that Barnabas and Paul separated"
|
|
|
|
|
* **and sailed away** - "and they sailed away" (See: [[en:ta:vol2:translate:figs_ellipsis]])
|
|
|
|
|
* **by the brothers** - "by the believers at Antioch"
|
2016-02-24 00:20:38 +00:00
|
|
|
* **went through Syria and Cilicia** - These are provinces in Asia Minor, north of the island of Cyprus.
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
* **strengthening the churches** - "making the churches spiritually strong"
|
See in Reader
