en_tn/act/04/23.md

21 lines
685 B
Markdown
Raw Normal View History

2016-02-23 02:42:46 +00:00
## translationWords
* [[en:tw:chiefpriests]]
* [[en:tw:david]]
* [[en:tw:gentile]]
* [[en:tw:god]]
* [[en:tw:heaven]]
* [[en:tw:holyspirit]]
* [[en:tw:johntheapostle]]
* [[en:tw:lord]]
* [[en:tw:nation]]
* [[en:tw:peter]]
* [[en:tw:servant]]
## translationNotes
2016-02-24 00:20:38 +00:00
* **came to their own people** - They went to the other believers.
* **raised their voices together** - They were all united in thought and mind.
* **by the mouth of our father David your servant** - "through our father David your servant" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_metonymy]])
* **servant** - In the Old Testament, God's prophets and other people who worshiped God are often referred to as his “servants.”