en_tn/luk/05/18.md

# Now some men came

These are new people in the story. Your language may have a way of showing that these are new people. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])

# mat

sleeping pad or bed or stretcher

# was paralyzed

"could not move himself"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Now some men came`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are new people in the story. Your language may have a way of showing that these are new people. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# mat`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
Fixed single-word snippets. 2017-11-14 19:16:12 +00:00			`sleeping pad or bed or stretcher`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# was paralyzed`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"could not move himself"`