en_tn/gen/10/08.md

# conqueror

Possible meanings are 1) "mighty warrior" or 2) "mighty man" or 3) "powerful ruler."

# before Yahweh

Possible meanings are 1) "in Yahweh's sight" or 2) "with Yahweh's help"

# That is why it is said

This introduces a proverb. Your language may introduce proverbs and sayings in a different way. AT: "This is the reason people say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]])

# The first centers

Possible meanings are 1) the first centers he developed or 2) the important cities.

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/babel]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shinar]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# conqueror`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Possible meanings are 1) "mighty warrior" or 2) "mighty man" or 3) "powerful ruler."`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# before Yahweh`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Possible meanings are 1) "in Yahweh's sight" or 2) "with Yahweh's help"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# That is why it is said`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`This introduces a proverb. Your language may introduce proverbs and sayings in a different way. AT: "This is the reason people say" (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-proverbs]])`

			`# The first centers`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`Possible meanings are 1) the first centers he developed or 2) the important cities.`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/babel]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/shinar]]`