en_tn/ezk/04/12.md

# General Information:

The Spirit continues speaking to Ezekiel.

# You will eat it

The word "it" refers to the bread ([Ezekiel 4:9](../04/09.md)).

# barley cakes

flat bread made of barley ([Ezekiel 4:9](../04/09.md)) (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])

# you will bake it on excrement of human dung

"you will cook it over a fire made with pieces of human solid waste." Your language may have a way of expressing this politely.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The Spirit continues speaking to Ezekiel.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# You will eat it`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
fix all singlr verse links 2018-02-17 03:20:53 +00:00			`The word "it" refers to the bread ([Ezekiel 4:9](../04/09.md)).`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# barley cakes`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`flat bread made of barley ([Ezekiel 4:9](../04/09.md)) (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-unknown]])`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# you will bake it on excrement of human dung`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"you will cook it over a fire made with pieces of human solid waste." Your language may have a way of expressing this politely.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00