en_tn/neh/12/10.md

# Jeshua ... Joiakim ... Eliashib ... Joiada ... Jonathan ... Jaddua

These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Jeshua was the father of Joiakim

If your reader will need to know that this Jeshua had been high priest many years before this time, you may want to follow the example of the UDB. AT: "Jeshua many years previously was the high priest. He was the father of Joiakim" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/father]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Jeshua ... Joiakim ... Eliashib ... Joiada ... Jonathan ... Jaddua`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Jeshua was the father of Joiakim`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`If your reader will need to know that this Jeshua had been high priest many years before this time, you may want to follow the example of the UDB. AT: "Jeshua many years previously was the high priest. He was the father of Joiakim" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/father]]`