en_tn/isa/33/15.md

## He who walks righteously and speaks honestly ##

"Whoever does what is right and speaks what is true"

## he who despises the gain of oppression ##

"whoever hates the riches that come from harming other people"

## and does not look on evil ##

AT: "and does not join those who do what is evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])

## He will make his home on the heights ##

"He will make his home high in the mountains where it is safe" or "He will make his home in safe places" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## He who walks righteously and speaks honestly ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"Whoever does what is right and speaks what is true"`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`## he who despises the gain of oppression ##`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`"whoever hates the riches that come from harming other people"`

			`## and does not look on evil ##`

			`AT: "and does not join those who do what is evil" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])`

			`## He will make his home on the heights ##`

			`"He will make his home high in the mountains where it is safe" or "He will make his home in safe places" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])`