en_tn/mrk/12/14.md

# When they came, they said

Here "they" refers to those sent from among the Pharisees and the Herodians.

# you care for no one's opinion

This means that Jesus is not concerned. The negation can modify the verb instead. Alternate translation: "you do not care about people's opinions" or "you are not concerned with earning people's favor" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# When they came, they said`

			`Here "they" refers to those sent from among the Pharisees and the Herodians.`

			`# you care for no one's opinion`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This means that Jesus is not concerned. The negation can modify the verb instead. Alternate translation: "you do not care about people's opinions" or "you are not concerned with earning people's favor" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00