en_tn/ezk/39/11.md

# Connecting Statement:

Yahweh begins to tell Ezekiel what will happen to Gog.

# it will happen on that day that

This signals an important event. If your language has a way for doing this, you could use it here.

# to the east of the sea

A few modern versions interpret the Hebrew expression here as "to the east toward the sea."

# It will block

Possible meanings are 1) "The grave will block" or 2) "The dead army will block."

# There they

"There the house of Israel"

# They will call it

"People will call it"

# Valley of Hamon Gog

"Valley of the Great Army of Gog"

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tomb]]