en_tn/1ki/04/26.md

# stalls of horses

A stall is a place where an animal such as a horse is kept and cared for.

# who came to King Solomon's table

"who ate with King Solomon" or "whom King Solomon invited to eat with him"

# every man in his month

Solomon had assigned each of the 12 officials in [1 Kings 4:7-19](./07.md) to bring him food in a different month.

# They let nothing be lacking

This can be expressed positively. AT: "They provided everything that Solomon needed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/horse]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chariot]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# stalls of horses`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00			`A stall is a place where an animal such as a horse is kept and cared for.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# who came to King Solomon's table`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"who ate with King Solomon" or "whom King Solomon invited to eat with him"`

			`# every man in his month`

			`Solomon had assigned each of the 12 officials in [1 Kings 4:7-19](./07.md) to bring him food in a different month.`

			`# They let nothing be lacking`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`This can be expressed positively. AT: "They provided everything that Solomon needed" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/horse]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chariot]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/king]]`