en_tn/mrk/05/37.md

# General Information:

The information in verses 37 and 38 may be reordered to present the events in the order that they happened, as in the UDB. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]]) and [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]])

# He did not permit

Jesus did not permit

# to accompany him

"to come with him." It may be helpful to state where they were going. Alternate translation: "to accompany him to Jairus' house" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
tN issue 2925 2018-09-10 15:40:59 +00:00			`# General Information:`

			`The information in verses 37 and 38 may be reordered to present the events in the order that they happened, as in the UDB. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-events]]) and [[rc://en/ta/man/translate/translate-versebridge]])`

Deleted snippet portion pertaining to later notes page. 2018-02-22 18:29:15 +00:00			`# He did not permit`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Deleted snippet portion pertaining to later notes page. 2018-02-22 18:29:15 +00:00			`Jesus did not permit`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# to accompany him`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"to come with him." It may be helpful to state where they were going. Alternate translation: "to accompany him to Jairus' house" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00