en_tn/gal/01/16.md

17 lines
572 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# to reveal his Son in me
Possible meanings are 1) "to allow me to know his Son" or 2) "to show the world through me that Jesus is God's Son."
# Son
This is an important title for Jesus, the Son of God. (See: [[rc://en/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]])
2018-01-12 18:34:04 +00:00
# preach him
2017-12-12 06:13:24 +00:00
"proclaim that he is God's Son" or "preach the good news about God's Son"
# consult with flesh and blood
This is an expression that means talking with other people. Alternate translation: "ask people to help me understand the message" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00