en_tn/ezr/08/17.md

21 lines
758 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Iddo
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
This is a man's name. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Next I sent them to Iddo
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The word "them" refers to the nine leaders and two teachers written about in [Esra 8:16](./15.md). AT: "Next I sent those men to Iddo" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
# Kasiphia
This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
# I told them what to say to Iddo ... that is, to send to us servants for the house of God
2017-06-24 00:15:21 +00:00
The words "that is" introduces what he told them to say. AT: "I told them to tell Iddo ... to send us servants for the house of God"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/temple]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/servant]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/houseofgod]]