en_tn/mrk/02/26.md

# Connecting Statement:

Jesus finishes asking the question he began in verse 25.

# how he went into the house of God ... to those who were with him?

This question began in 2:25. If you translated the rhetorical question as a statement or command in verse 25, then the question mark here should become a period. Alternate translation: "how he went into the house of God ... to those who were with him." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])

# how he went into the house of God ... to those who were with him

This can be expressed as a statement separate from verse 25. If so, verse 25 should end with a period instead of a dash. Alternate translation: "He went into the house of God ... to those who were with him"

# how he went

The word "he" refers to David.

# bread of the presence

This refers to the twelve loaves of bread that were placed on a golden table in the tabernacle or temple building as a sacrifice to God.
Deleted snippet portion pertaining to earlier notes page. 2018-02-22 16:47:46 +00:00			`# Connecting Statement:`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Deleted snippet portion pertaining to earlier notes page. 2018-02-22 16:47:46 +00:00			`Jesus finishes asking the question he began in verse 25.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# how he went into the house of God ... to those who were with him?`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This question began in 2:25. If you translated the rhetorical question as a statement or command in verse 25, then the question mark here should become a period. Alternate translation: "how he went into the house of God ... to those who were with him." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])`
tN issue 2902 2018-09-07 18:41:15 +00:00
			`# how he went into the house of God ... to those who were with him`

Typos discovered in making oral scripts 2019-03-01 19:14:50 +00:00			`This can be expressed as a statement separate from verse 25. If so, verse 25 should end with a period instead of a dash. Alternate translation: "He went into the house of God ... to those who were with him"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# how he went`

			`The word "he" refers to David.`

			`# bread of the presence`

tN issue 2903 2018-09-07 18:42:48 +00:00			`This refers to the twelve loaves of bread that were placed on a golden table in the tabernacle or temple building as a sacrifice to God.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00