en_tn/job/13/01.md

# Connecting Statement:

Job continues to speak to his friends.

# See

"Look" or "Listen" or "Pay attention to what I am about to tell you"

# my eye has seen all this

Job referred to himself as his eye since it is with his eyes that he saw these things. Alternate translation: "I have seen all this" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])

# my ear has heard and understood it

Job referred to himself as his ear since it is with his ears that he heard these things. Alternate translation: "I have heard and understood it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Connecting Statement:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Job continues to speak to his friends.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# See`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Fixing one-word snippets. 2017-10-13 14:46:57 +00:00			`"Look" or "Listen" or "Pay attention to what I am about to tell you"`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# my eye has seen all this`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Job referred to himself as his eye since it is with his eyes that he saw these things. Alternate translation: "I have seen all this" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# my ear has heard and understood it`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Job referred to himself as his ear since it is with his ears that he heard these things. Alternate translation: "I have heard and understood it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00