en_tn/act/08/22.md

13 lines
327 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# this wickedness
"these evil thoughts"
# he might perhaps forgive
"he may be willing to forgive"
2018-05-25 16:01:39 +00:00
# for the intention of your heart
Here "heart" is a metonym for a person's thoughts. Alternate translation: "for what you intended to do" or "for what you were thinking of doing" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
2018-05-25 16:01:39 +00:00