en_tn/mat/14/intro.md

# Matthew 14 General Notes #

#### Structure and formatting ####

14:3-12 mentions events that have previously occurred. Therefore, there is a break in the chronology of the narrative. The purpose of this break is explanatory; the translator will find it necessary to signal this break.

#### Important figures of speech in this chapter ####

##### Irony #####

Herod believe that breaking an oath was dishonorable, so he ordered the execution of John the Baptist. However, the murder for which he was responsible was a much greater evil. This is irony. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]])

## Links: ##
* __[Matthew 14:01 Notes](./01.md)__

__[<<](../13/intro.md) | [>>](../15/intro.md)__
Fixed formatting tN Issue 159 2017-08-21 18:23:58 +00:00			`# Matthew 14 General Notes #`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`#### Structure and formatting ####`

			`14:3-12 mentions events that have previously occurred. Therefore, there is a break in the chronology of the narrative. The purpose of this break is explanatory; the translator will find it necessary to signal this break.`

			`#### Important figures of speech in this chapter ####`

			`##### Irony #####`

			`Herod believe that breaking an oath was dishonorable, so he ordered the execution of John the Baptist. However, the murder for which he was responsible was a much greater evil. This is irony. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-irony]])`

			`## Links: ##`
			`* __[Matthew 14:01 Notes](./01.md)__`
Moves navigation of into out of bullet list 2017-07-24 15:51:42 +00:00
			`__[<<](../13/intro.md) \| [>>](../15/intro.md)__`