2019-01-31 22:33:39 +00:00
# Judges 05 General Notes
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-01-31 22:33:39 +00:00
#### Structure and formatting
2017-06-21 20:50:04 +00:00
The account of Deborah and Barak continues in this chapter.
2017-11-15 18:46:50 +00:00
Some translations prefer to set apart quotations, prayers, and songs. The ULB and many other English translations set the lines of Chapter 5, which is a song, farther to the right on the page than the rest of the text.
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-01-31 22:33:39 +00:00
#### Other possible translation difficulties in this chapter
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-01-31 22:33:39 +00:00
##### The flood
2017-06-21 20:50:04 +00:00
God caused rain and flooding to bog down Jaban's chariots making
2019-02-11 22:07:05 +00:00
them vulnerable to soldiers on foot, even though it is not said. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
2017-06-21 20:50:04 +00:00
2019-01-31 22:33:39 +00:00
## Links:
2017-06-21 20:50:04 +00:00
* __[Judges 05:01 Notes](./01.md)__
2017-07-24 15:51:42 +00:00
__[<< ](../04/intro.md) | [>> ](../06/intro.md )__
2019-06-11 19:35:15 +00:00
See in Reader
