2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Jabesh Gilead
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is the name of a city. See how you translated this in [Judges 21:8](./08.md).
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# slept with a man
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This is a euphemism for sexual relations. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism]])
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# four hundred young women
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"400 young women" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/sex]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
|
2017-08-30 21:09:31 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/shiloh]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/canaan]]
|
See in Reader
