en_tn/psa/147/001.md

18 lines
564 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# General Information:
Parallelism is common in Hebrew poetry. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# it is pleasant
The object may be supplied from the previous phrase. AT: "it is pleasant to sing praises" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
# praise is suitable
2017-06-24 00:15:21 +00:00
"praise is fitting" or "praise is appropriate"
# translationWords
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/praise]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/good]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]