en_tn/lev/27/24.md

# the man from whom it was bought ... the one whose property the land is

These two phases refer to the same person. Normally the land would be bought from its owner.

# the man from whom it was bought

This can be stated in active form. Alternate translation: "the man who sold it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
PDF Leviticus all 2019-09-13 20:54:58 +00:00			`# the man from whom it was bought ... the one whose property the land is`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`These two phases refer to the same person. Normally the land would be bought from its owner.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the man from whom it was bought`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This can be stated in active form. Alternate translation: "the man who sold it" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00