en_tn/deu/03/12.md

# General Information:

Moses continues reminding the people of what happened in the past.

# Aroer

See how you translated the name of this town in [Deuteronomy 2:36](../02/36.md).

# the Valley of the Arnon

See how you translated these words in [Deuteronomy 2:24](../02/24.md).

# the region of Argob

See how you translated these words in [Deuteronomy 3:4](./03.md).

# The same territory is called the land of Rephaim

The writer begins to present background information about the land that the people of Israel captured. If your language has a way of showing that what follows is background information, you should use it here. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])

# Rephaim

See how you translated the name of this land in [Deuteronomy 2:11](../02/10.md).

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/possess]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gilead]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/reuben]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gad]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bashan]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kingdom]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/manasseh]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Moses continues reminding the people of what happened in the past.`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Aroer`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated the name of this town in [Deuteronomy 2:36](../02/36.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the Valley of the Arnon`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated these words in [Deuteronomy 2:24](../02/24.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# the region of Argob`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`See how you translated these words in [Deuteronomy 3:4](./03.md).`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# The same territory is called the land of Rephaim`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`The writer begins to present background information about the land that the people of Israel captured. If your language has a way of showing that what follows is background information, you should use it here. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])`
added v2 tn converted to an rc 2017-06-21 20:47:54 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Rephaim`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`See how you translated the name of this land in [Deuteronomy 2:11](../02/10.md).`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/possess]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gilead]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/reuben]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/gad]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bashan]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kingdom]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/tribe]]`
			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/manasseh]]`