en_tn/jer/39/02.md

# In the eleventh year and fourth month of Zedekiah, on the ninth day of the month

This is after Zedekiah had been king of Judah for more than ten years, in the fourth month of the Hebrew calendar. The eleventh day is near the beginning of July on Western calendars. Alternate translation: "On the ninth day of the fourth month of the eleventh year that Zedekiah was king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-hebrewmonths]])

# eleventh ... fourth

See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]]
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# In the eleventh year and fourth month of Zedekiah, on the ninth day of the month`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This is after Zedekiah had been king of Judah for more than ten years, in the fourth month of the Hebrew calendar. The eleventh day is near the beginning of July on Western calendars. Alternate translation: "On the ninth day of the fourth month of the eleventh year that Zedekiah was king" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-hebrewmonths]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-02-28 20:26:41 +00:00			`# eleventh ... fourth`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]]`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00