en_tn/act/09/42.md

# Connecting Statement:

The story of Tabitha ends in verse 42. Verse 43 tells us what happens to Peter after the story ends. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])

# This matter became known throughout all Joppa

This refers to the miracle of Peter's raising Tabitha from the dead. It can be stated in active form. Alternate translation: "People throughout all Joppa heard about this matter" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# believed on the Lord

"believed in the gospel of the Lord Jesus"
tN issue 1313 2018-05-25 20:42:21 +00:00			`# Connecting Statement:`

			`The story of Tabitha ends in verse 42. Verse 43 tells us what happens to Peter after the story ends. (See: [[rc://en/ta/man/translate/writing-endofstory]])`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# This matter became known throughout all Joppa`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`This refers to the miracle of Peter's raising Tabitha from the dead. It can be stated in active form. Alternate translation: "People throughout all Joppa heard about this matter" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# believed on the Lord`

			`"believed in the gospel of the Lord Jesus"`