en_tn/ezk/22/07.md

# They have dishonored fathers

"The rules of Israel have dishonored their fathers"

# within you ... in your midst ... within you

Yahweh speaks to the city of Jerusalem itself as if it were a woman who could hear him speak. Alternate translation: "within Jerusalem ... in the midst of Jerusalem ... within Jerusalem." The words "you" and "your" refer to Jerusalem.

# performed oppression on

"oppressed"
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-05 20:15:44 +00:00			`# They have dishonored fathers`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-05 20:15:44 +00:00			`"The rules of Israel have dishonored their fathers"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-05 20:15:44 +00:00			`# within you ... in your midst ... within you`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-05 20:15:44 +00:00			`Yahweh speaks to the city of Jerusalem itself as if it were a woman who could hear him speak. Alternate translation: "within Jerusalem ... in the midst of Jerusalem ... within Jerusalem." The words "you" and "your" refer to Jerusalem.`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Adjustment needed because of de-chunking. 2018-03-05 20:15:44 +00:00			`# performed oppression on`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`"oppressed"`