en_tn/job/42/08.md

9 lines
339 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-12-12 06:13:24 +00:00
# seven bulls
"7 bulls" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# so that I may not deal with you after your folly
The abstract noun "folly" can be translated as an adjective. Alternate translation: "even though you have been very foolish, I will not punish you as you deserve" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00