en_tn/jdg/03/03.md

# the five rulers

These five rulers represent themselves and their people. Alternate translation: "the five rulers and their people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])

# rulers

kings

# Mount Baal Hermon

This is the highest mountain in Israel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

# Lebo Hamath

This is the name of route between two mountains at the northern boundary of Canaan. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
PDF Judges 16 2019-08-10 14:54:03 +00:00			`# the five rulers`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
PDF Judges 16 2019-08-10 14:54:03 +00:00			`These five rulers represent themselves and their people. Alternate translation: "the five rulers and their people" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-synecdoche]])`
PDF Judges 4 2019-08-09 15:26:00 +00:00
PDF Judges 16 2019-08-10 14:54:03 +00:00			`# rulers`
PDF Judges 4 2019-08-09 15:26:00 +00:00
			`kings`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# Mount Baal Hermon`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This is the highest mountain in Israel. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 22:29:50 +00:00			`# Lebo Hamath`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Conforming names to NIV 2011. 2019-05-23 22:29:50 +00:00			`This is the name of route between two mountains at the northern boundary of Canaan. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00