en_tn/job/06/10.md

# even if I exult in pain that does not lessen

"I would leap for joy in unending pain" or "I would endure pain that does not diminish"

# exult

"rejoice"

# does not lessen

"does not diminish"

# that I have not denied the words of the Holy One

"that I have not disowned God." This can be written in positive form. Alternate translation: "that I have always obeyed the Holy One"
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# even if I exult in pain that does not lessen`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"I would leap for joy in unending pain" or "I would endure pain that does not diminish"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# exult`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"rejoice"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# does not lessen`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
			`"does not diminish"`

initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# that I have not denied the words of the Holy One`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`"that I have not disowned God." This can be written in positive form. Alternate translation: "that I have always obeyed the Holy One"`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00