en_tn/1ch/02/50.md

# Hur ... Shobal ... Salma ... Hareph

These are all the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# Ephrathah

This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# father of Kiriath Jearim ... father of Bethlehem ... father of Beth Gader

These are all the names of towns. The towns are metonyms for the people who live in the towns. AT: "founder of Kiriath Jearim ... founder of Bethlehem ... founder of Beth Gader" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bethlehem]]
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# Hur ... Shobal ... Salma ... Hareph`

			`These are all the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# Ephrathah`

			`This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# father of Kiriath Jearim ... father of Bethlehem ... father of Beth Gader`

added tw to notes 2017-06-24 00:15:21 +00:00			`These are all the names of towns. The towns are metonyms for the people who live in the towns. AT: "founder of Kiriath Jearim ... founder of Bethlehem ... founder of Beth Gader" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])`

			`# translationWords`

			`* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bethlehem]]`