en_tn/1sa/28/05.md

5 lines
307 B
Markdown
Raw Normal View History

2017-06-21 20:50:04 +00:00
# he was afraid, and his heart trembled very much
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
These two phrases mean basically the same thing and emphasize the intensity of his fear. Here Saul is referred to by his "heart." AT: "he was terrified" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
2017-06-21 20:47:54 +00:00