See in Reader
20 lines
667 B
Markdown
20 lines
667 B
Markdown
|
## translationWords
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[en:tw:call]]
|
||
|
|
* [[en:tw:call|call, calling]]
|
||
|
|
* [[en:tw:captive]]
|
||
|
|
* [[en:tw:exile]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heart]]
|
||
|
|
* [[en:tw:heart|heart]]
|
||
|
|
* [[en:tw:nation]]
|
||
|
|
* [[en:tw:nation|nation]]
|
||
|
|
* [[en:tw:pray]]
|
||
|
|
* [[en:tw:pray|pray, prayer]]
|
||
|
|
|
||
|
|
## translationNotes
|
||
|
|
|
||
|
|
* Yahweh continues speaking about what will happen to the captives of Israel.
|
||
|
|
* **call to me, and go and pray to me** - AT: "pray to me" (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_doublet]])
|
||
|
|
* **I will listen to you** - This implies that Yahweh will give them what they want. (See: [[:en:ta:vol2:translate:figs_merism]])
|
||
|
|
* **I will bring back your fortunes** - AT: "I will cause things to go well for you again"
|