# Then he shouted
"Then the angel shouted"
# the seven thunders spoke out
The thunder is described as if it were a person who could speak. Alternate translation: "the seven thunders made a loud noise" or "the thunder sounded very loudly seven times"
# seven thunders
Thunder occurring seven times is spoken of as if it were seven different "thunders."