en_tn/mrk/14/48.md

# Jesus said to them

"Jesus said to the crowd"

# Do you come out as against a robber, with swords and clubs, to arrest me?

Jesus is rebuking the crowd. This can be written as a statement. Alternate translation: "It is ridiculous that you come here to seize me with swords and clubs, as if I were a robber!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Jesus said to them`

			`"Jesus said to the crowd"`

PDF Mark 16 2019-07-31 21:44:33 +00:00			`# Do you come out as against a robber, with swords and clubs, to arrest me?`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`Jesus is rebuking the crowd. This can be written as a statement. Alternate translation: "It is ridiculous that you come here to seize me with swords and clubs, as if I were a robber!" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00