2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# What will I do?
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This question emphasizes the decision of the vineyard owner. AT: "Here is what I will do" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# when the vine growers saw him
|
|
|
|
|
|
|
|
"when the farmers saw the owner's son"
|
|
|
|
|
|
|
|
# Let us kill him
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
They were not asking permission. The said this to encourage each other to kill the heir.
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/beloved]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/son]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/heir]]
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/inherit]]
|