en_tn/ezk/05/09.md

# General Information:

Yahweh continues speaking to the people of Israel and Jerusalem.

# what I have not done and the like of which I will not do again

"as I have not done before and will not do in a similar way again" or "like I have never done before and will never do again" .

# because of all your disgusting actions

"because of all the disgusting things you do." God was angry because the people were worshiping idols and false gods.
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# General Information:`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`Yahweh continues speaking to the people of Israel and Jerusalem.`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# what I have not done and the like of which I will not do again`
Initial commit of translationNotes 2016-02-23 02:42:46 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"as I have not done before and will not do in a similar way again" or "like I have never done before and will never do again" .`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`# because of all your disgusting actions`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00			`"because of all the disgusting things you do." God was angry because the people were worshiping idols and false gods.`
added v1 tn converted to an rc 2017-06-21 20:45:09 +00:00