2017-06-21 20:50:04 +00:00
# allegiance
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
"their loyalty"
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-21 20:50:04 +00:00
# Yahweh greatly honored Solomon before all Israel ... bestowed on him greater power
2017-06-21 20:47:54 +00:00
2017-06-24 00:15:21 +00:00
These two phrases emphasize that Solomon received special favor from Yahweh, which made him Israel's greatest and most powerful king. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# translationWords
2017-08-30 21:09:31 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/david]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
2017-07-05 23:49:56 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/honor]]
2017-06-24 00:15:21 +00:00
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/power]]