en_tn/1co/06/02.md

9 lines
654 B
Markdown
Raw Normal View History

2018-04-25 15:42:43 +00:00
# Do you not know that God's holy people will judge the world?
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2018-07-11 15:33:31 +00:00
Paul uses a question to shame the Corinthians for their behavior. Alternate translation: "You act like you do not know that God's holy people will judge the world." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2018-05-30 10:06:56 +00:00
# If then you will judge the world, are you not able to settle matters of little importance?
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2018-04-25 15:42:43 +00:00
Because they will be given greater responsibility later, they should be responsible for lesser things now. Alternate translation: "You will judge the world in the future, so you should be able to settle this small matter now." (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00