en_tn/luk/22/02.md

13 lines
526 B
Markdown
Raw Normal View History

# seeking how
2017-12-12 06:13:24 +00:00
2018-11-15 19:40:41 +00:00
"looking for an opportunity" or "thinking of ways in which"
# they could put Jesus to death
The priests and scribes did not have the authority to kill Jesus themselves, but they hoped to get others to kill him. Alternate translation: "they could get someone to put Jesus to death" or "they could get someone to kill Jesus" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
2017-12-12 06:13:24 +00:00
# afraid of the people
Possible meanings are 1) "scared of what the people might do" or 2) "scared that the people would make Jesus king."