2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# A person who has eaten to the full
|
2017-06-21 20:47:54 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"A person who is satisfied" or "A person who has eaten enough to be full"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# rejects even a honeycomb
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
A honeycomb would normally be desirable, but not to the person who has already eaten enough to be satisfied.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# every bitter thing is sweet
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"everything that is bitter tastes sweet"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# Like a bird that wanders from its nest is a man who strays from where he lives
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
The words "wanders" and "strays" mean the same thing in this verse. (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/honey]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
|
See in Reader
