en_tn/jdg/12/intro.md

# Judges 12 General Notes

### Structure and formatting

The account of Jephthah concludes in this chapter. 

#### Other possible translation difficulties in this chapter

#### Shibboleth
This is a word in Hebrew. Its importance in this chapter is because of its sounds, not its meaning. The translator should not translate the meaning of this word, but should transliterate or transfer it into the target language by substituting letters that have the same sounds. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-transliterate]])

## Links:

* __[Judges 12:1 Notes](./01.md)__

__[<<](../11/intro.md) | [>>](../13/intro.md)__
Delete duplicate MD hash marks 2019-01-31 22:33:39 +00:00			`# Judges 12 General Notes`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Changing #### to ### 2020-12-11 22:08:09 +00:00			`### Structure and formatting`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
			`The account of Jephthah concludes in this chapter.`

Added space after #### 2020-12-11 22:45:32 +00:00			`#### Other possible translation difficulties in this chapter`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Added space after #### 2020-12-11 22:45:32 +00:00			`#### Shibboleth`
Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This is a word in Hebrew. Its importance in this chapter is because of its sounds, not its meaning. The translator should not translate the meaning of this word, but should transliterate or transfer it into the target language by substituting letters that have the same sounds. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-transliterate]])`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Delete duplicate MD hash marks 2019-01-31 22:33:39 +00:00			`## Links:`
initial v6 rc conversion 2017-06-21 20:50:04 +00:00
Removed zeros preceding numbers in intro.md files 2021-09-21 21:20:35 +00:00			`* __[Judges 12:1 Notes](./01.md)__`
Moves navigation of into out of bullet list 2017-07-24 15:51:42 +00:00
			`__[<<](../11/intro.md) \| [>>](../13/intro.md)__`
Add EOL at end of file so works in PDF 2019-06-11 19:35:15 +00:00