en_tn/exo/27/05.md

# General Information:

Yahweh continues to tell Moses what the people need to do.

# You must put the grate under the ledge of the altar

The grate was placed inside the altar. This can be stated clearly in the translation. AT: "You must put the grate under the rim of the altar, on the inside of the altar" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# grate

This is a frame of crossed bars for holding wood when burning. See how you translated this in [Exodus 27:4](./03.md).

# You must make poles for the altar

These poles were used for carrying the altar. This can be stated clearly in the translation. AT: "You must make poles for carrying the altar" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])

# translationWords

* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/altar]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/acacia]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/bronze]]