2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# Truly I say to you
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This indicates that the statement that follows is especially true and important. See how you translated this in [Mark 3:28](../03/28.md).
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# rooster crows
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
The rooster is a bird that calls out very early in the morning. The loud sound he makes is "crowing."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# twice
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"two times" (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-ordinal]])
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# you will deny me
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"you will say that you do not know me"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# If I must die
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Even if I must die"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# They all made the same promise
|
|
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
This means that all of the disciples said the same thing that Peter said.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/amen]]
|
2017-07-05 23:49:56 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]]
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/promise]]
|
See in Reader
