2017-10-16 17:54:53 +00:00
|
|
|
# formed man
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-10-16 17:54:53 +00:00
|
|
|
"molded man" or "shaped man" or "created man"
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# man ... man
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"a human being ... the human" or "a person ... the person" not specifically a male
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# his nostrils
|
2016-02-23 02:42:46 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
"his nose"
|
|
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# breath of life
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
"breath that makes things live." Here "life" refers to physical life.
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# a garden
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
This could have been an orchard of fruit trees or an area with all kinds of trees.
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-21 20:50:04 +00:00
|
|
|
# eastward
|
2017-06-21 20:45:09 +00:00
|
|
|
|
2017-06-24 00:15:21 +00:00
|
|
|
"in the east"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
# translationWords
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh]]
|
|
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/life]]
|
2017-08-30 21:09:31 +00:00
|
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/eden]]
|
See in Reader
