en_tn/gal/05/06.md

# neither circumcision nor uncircumcision

These are metonymy for being a Jew or a non-Jew. Alternate translation: "neither being a Jew nor not being a Jew" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])

# neither ... has value, but only faith working through love

"neither ... has value; rather, God is concerned with our faith in him, which we show by loving others"

# has value

"has meaning" or "gives value to a person" or "makes God think a person is important"
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# neither circumcision nor uncircumcision`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`These are metonymy for being a Jew or a non-Jew. Alternate translation: "neither being a Jew nor not being a Jew" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
post ULB work with Tom W 2019-01-02 18:48:09 +00:00			`# neither ... has value, but only faith working through love`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
post ULB work with Tom W 2019-01-02 18:48:09 +00:00			`"neither ... has value; rather, God is concerned with our faith in him, which we show by loving others"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
post ULB work with Tom W 2019-01-02 18:48:09 +00:00			`# has value`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
From work on PDF Gal 3-6 2018-12-12 15:34:03 +00:00			`"has meaning" or "gives value to a person" or "makes God think a person is important"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00