en_tn/act/22/13.md

# General Information:

The words "He" and "him" refer to Ananias.

# Brother Saul

Here "Brother" is a polite way to address someone. Alternate translation: "My friend Saul"

# receive your sight

The word "sight" can be translated with the verb "see." Alternate translation: "see again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])

# In that very hour

This was a customary way of saying something happened immediately. Alternate translation: "At that instant" or "Instantly" or "Immediately" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
tN issue 1511 2018-06-06 17:30:39 +00:00			`# General Information:`

			`The words "He" and "him" refer to Ananias.`

Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00			`# Brother Saul`

Replace all AT: with Alternate translation: 2018-02-10 00:34:10 +00:00			`Here "Brother" is a polite way to address someone. Alternate translation: "My friend Saul"`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# receive your sight`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`The word "sight" can be translated with the verb "see." Alternate translation: "see again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-abstractnouns]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00
			`# In that very hour`

Change to new format As per email from Chris Jarka. 2019-02-11 22:07:05 +00:00			`This was a customary way of saying something happened immediately. Alternate translation: "At that instant" or "Instantly" or "Immediately" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])`
Remainder of books formated per verse 2017-12-12 06:13:24 +00:00